Сертификация по Wialon для всех уровней пользователей в любое время

«Менеджер Wialon Pro», «Администратор Wialon Pro» и «Программист Wialon Remote API»За последнее время новости от нашего отдела обучения и сертификации с завидным постоянством появляются в ленте блога Gurtam. Но сегодня заставлять вас читать много букв не буду, просто сделаю еще одно маленькое объявление.

Уже со следующего понедельника, то есть с 28 октября, Gurtam, помимо курса «Менеджер Wialon Hosting», запускает сертификацию «Менеджер Wialon Pro», «Администратор Wialon Pro» и «Программист Wialon Remote API».

(далее…)

Подробнее

Интерфейс Wialon переведен на французский

WialonКоманда Gurtam рада сообщить о том, что буквально несколько дней назад был завершен перевод интерфейса системы спутникового мониторинга транспорта Wialon на французский язык! Теперь более чем 200 миллионов франкоговорящих жителей Франции, Бельгии, Швейцарии, Канады, а также некоторых стран Африки и Карибского бассейна смогут работать с Wialon на своём родном языке — а значит, и оценить все преимущества нашей программной платформы для GPS мониторинга.

Gurtam выражает особую благодарность компании Medit Systems и лично господину Boussarhane, который координировал перевод интерфейса Wialon на французский язык.

На данный момент интерфейс программы для спутникового мониторинга уже переведен на 26 языков. В их числе языки мирового значения: английский, испанский, русский, арабский, португальский, французский и немецкий.

Демо-доступ в Wialon на французском.

Подробнее

Wialon переведён на китайский язык

Мы продолжаем динамично развивать наше программное обеспечение, и с сегодняшнего дня система мониторинга транспорта Wialon стала боле доступной для ещё одной четверти населения земли. Благодаря нашим партнёрам в Китае система мониторинга была полностью переведена на упрощённый китайский язык, который использует более 1.3 миллиарда человек.

Всего система спутникового мониторинга Wialon представлена уже в 13 языковых версиях: русский, english, українська, العربية, български, italiano, español, suomi, polska, македонски, Ελλάδα, Deutsch и 中文. Таким образом, более половины всего населения земного шара может использовать Wialon на своём языке. Все языковые версии доступны и при демо-доступе в систему.

Подробнее

Перевод системы мониторинга транспорта Wialon на украинский

Добавился перевод системы спутникового мониторинга транспорта Wialon на украинский язык благодаря нашему партнеру, компании Lookout.
Все сервисы в серверном центре Wialon его получили по умолчанию к русскому и английскому. Итого система мониторинга Wialon сейчас доступна на следующих языках:

  • русский
  • английский
  • украинский
  • финский
  • арабский
  • итальянский
  • испанский
  • болгарский

Увидеть, как выглядит тот или иной перевод, можно через демо-вход.

Наши клиенты могут самостоятельно переводить пользовательский интерфейс системы мониторинга транспорта.
Инструкция по созданию своего перевода есть в документации системы спутникового мониторинга транспорта Wialon.

Подробнее

GPS мониторинг на испанском и болгарском языках

GPS мониторинг в системе Wialon стал возможен на испанском и болгарском языки.

В настоящее время интерфейс системы GPS мониторинга Wialon переведен на несколько языков:

  • русский
  • английский
  • финский
  • арабский
  • итальянский
  • испанский
  • болгарский

Протестировать как выглядит тот или иной перевод системы GPS мониторинга можно через демо-вход.

Наши клиенты могут самостоятельно переводить интерфейс GPS мониторинга. Как это сделать описано в документации.

Подробнее